Alba de Tormes al Día, las noticias de Alba y comarca » Especial fiestas Transverberación 2009

Quinientos jubilados disfrutan de un día festivo repleto de actividades

Roberto — Tue, 20 Oct 2009 09:44:10 +0000

Comida. Más de 2000 pastas preceden a las patatas “meneás” con chorizo

Si hay un sector de la población que siempre responde a la llamada festiva en Alba de Tormes, ese es de las personas mayores. Es, sin duda, el sector que abarrota cada una de las actividades programadas por el Ayuntamiento de Alba de Tormes para su disfrute. Además, este año ha participado en la organización de su día. De hecho, la actuación del Bornolero, ganador del concurso Lluvia de Estrellas en 2007 imitando al irrepetible Rafael Farina, fue una petición expresa de la Asociación de Mayores de Alba de Tormes.

Como cada año, la eucaristía celebrada en la iglesia de la Anunciación fue una de las más concurridas. Quinientas personas, entre los que se encontraban albenses y vecinos de la comarca, mostraron su fidelidad y devoción a la santa que les ha visto envejecer. Después, llegó el momento del baile amenizado por el grupo El Rubio de Peñarandilla y de la degustación de dulces, aproximadamente 2.000 pastas reparatidas por el Ayuntamiento de Alba de Tormes.

Tras la celebración matinal, los participantes en la jornada festiva continuaron la fiesta en la plaza de toros con una comida, cuyo menú constaba de patatas meneas y chorizo. El precio de la comida fue de un euro y medio para personas censadas en la villa y de tres euros para los foráneos. Como curiosidad, este año no había camareros contratado para la ocasión debido al recorte presupuestario y fueron muchas las personas que colaboraron: comensales, empleados municipales, algún vecino y la alcaldesa, quien no dudó en llenar cazuelas y trabajar de improvisada camarera.

Con el dinero de la entrada, los asistentes participaron en el bingo donde se repartieron más de cien regalos. Hay que destacar que el Ayuntamiento compró los regalos en tiendas donde habitualmente no acude, ya que no su demanda no necesita ese tipo de producto. Tras el sorteo, comenzó el baile y el posterior concierto del ya mencionado Bornolero.

Además de las actividades destinadas a los mayores, durante el día tuvo lugar un partido exhibición en el campo de fútbol de la dehsa entre el equipo inglés Psychos y los madrileños “Trancove”. La Casa Molino acogió durante la tarde divertidos talleres de informática para que los jóvenes aprendiesen a crear caricaturas, videos y fotomontajes.

A las nueve, el teatro acogió la obra A nuestra manera Miusic jol interpretada por la compañía Bientocadas Tres Cuplés, un espectáculo que se adentró de lleno en el mundo del Music Hall, del cine de la época dorada de Hollywood, en el Broadway de la calle 42… En el sueño americano fusionado con el cuplé.

Homenaje a Isabel González

La alcaldesa de Alba de Tormes, Concepción Miguélez, entregó una placa conmemorativa a Isabel González, de 98 años de edad. Miguélez felicitó y expresó su deseo de que Isabel pudiera celebrar junto a sus seis hijos otro cumpleaños dentro de aproximadamente un año, concretamente el día 13 de octubre. Sus hijos y nietos no quisieron perderse este momento y acompañaron en todo momento la anciana que recibió el calor de Pilar Briñón, concejal responsable de Asuntos Sociales.

Entretenido festival taurino

Roberto — Tue, 20 Oct 2009 09:19:13 +0000

El festival nadó entre cuatro generaciones. Las que separan a Ruiz Miguel, el viejo ‘Cañaílla’, de Juan del Álamo. Cuarenta años de alternativa. Y entre todos los actuantes, 125. Ahí es nada. Y como si quisiesen rendir homenaje y tributo a la evolución taurina de las últimas décadas, el compendio taurino de la tarde resumió diferentes formas y estilos.

No quiso sumarse a la fiesta Ortega Cano, que ordenó al lidiador que parase al novillo, dejó que lo pegasen en varas y se limitó a entrar a matar entre dudas. No hizo José buena su leyenda taurina, la de gran figura del toreo de los ochenta y noventa, la del torero de raza.

Todo raza sin embargo fue Ruiz Miguel, a quien se vio feliz, disfrutando y ágil de reflejos con el primero, un novillo encastado y con movilidad, al que pegaron bien en dos puyazos y que, aun así, se vino arriba. También Paco, que apuntó en el capote y después supo andarle por la cara, dejársela puesta para aprovechar la inercia del viaje y buscarle las vueltas en el tramo final. Fiel a su estilo, Ruiz Miguel estuvo peleón.

También recordó sus buenos momentos Víctor Mendes, que incluso se animó a poner banderillas al tercero. Al de Montalvo, un ejemplar con fijeza y prontitud, lo cuajó de capa formando un alboroto, y hubo de todo: verónicas de recibo, chicuelinas al paso para llevarlo al caballo, un quite por navarras y lances a pies juntos para volver a colocarlo. A Víctor le pidieron banderillas y banderilleó, sin aliviarse, exponiendo y dando la cara. Mendes fue de los grandes con los garapullos. Después, el de Montalvo se vino un punto abajo y Víctor tiró de raza y entrega para hacerse con él en una faena en la que dominó el torero de principio a fin.

A partir de esa faena, la tarde se vino arriba de manera explosiva. El cuarto novillo tuvo picante de salida, pero Raúl Gracia ‘El Tato’ supo hacerse con él a las primeras de cambio. El aragonés fue el único que intervino en quites en el novillo anterior y después desplegó gran técnica para meterlo en la canasta.

Remiso el novillo de primeras, gracias a los toques y el juego de alturas Raúl terminó bajándole la mano y consiguiendo series en redondo de altísima nota, con temple, ligazón y hondura. El Tato de sus mejores tiempos, que no renunció en ningún momento a su repertorio, ni siquiera con el final rodilla en tierra antes de matarlo.

Puesta la cosa en marcha, llegó lo mejor con Gallo, que sorteó un novillo de gran clase y ritmo, con el que Eduardo volvió a ratificar su buen momento. Hubo un buen saludo de capa y un templado quite por chicuelinas, que precedieron a una faena que comenzó de largo, dando tiempo y sitio al de Montalvo para llevarlo cosido, templado y ligado por la diestra; y que terminó acortando espacios y metiéndose en su terreno con suavidad y temple. Entre todo ello, grandes momentos en redondo del salmantino, que lo llevó largo una y otra vez, que se templó y asentó, que se gustó y que demostró que disfruta toreando. Cerró plaza Juan del Álamo, que se las vio con un novillo de menor recorrido y duración que sus hermanos. Así que el novillero salmantino tuvo que tirar de raza, valor y quietud para meterse a la gente en el bolsillo. No dejó nada por hacer. Desde el saludo, con varias largas de remate, el quite por tafalleras, el inicio con buen aire y los desplantes finales, beso al testuz incluido.

A Del Álamo le fluyeron las ideas a borbotones, buscando la complicidad de un público que se lo pasó en grande. Se quedó muy quieto y lo llevó bien cuando tocó, y se quedó más quieto en el arrimón final. Curiosamente, un torero de nuestros días hizo recordar a un revolucionario de los ochenta como Paco Ojeda.

Una de toros (Angélica Corral / Tribuna de Salamanca)

Esto no es una crónica taurina. Son las sensaciones que dejó en el cuerpo el festival celebrado el domingo en Alba de Tormes, que bajó el telón de la temporada al mismo tiempo que El Pilar de Zaragoza o la feria de San Lucas de Jaén. Repito, esto no es una crónica taurina. La crónica la leyó usted ayer. Es el regusto que se llevaron los aficionados tras un festejo de los que dejan un sabor más que dulce y bastantes ganas de que la temporada no acabe nunca, o empiece pronto con algo similar. Un cartel con 125 años de historia, decía el Lances de Pluma y Pincel que te dan a la entrada, con la presencia de matadores de toros que, o los ves aquí y ahora, o te puedes ir olvidando. Hasta donde me alcanza la memoria no recuerdo haber visto nunca a Ruiz Miguel ni en persona ni en una plaza. Sólo en la tele cuando La Primera daba toros y el de San Fernando era el todopoderoso que siempre estoqueaba los Miura. Por eso deduzco que un escalofrío recorrió a más de uno cuando rompió el paseíllo y ese Ruiz Miguel con sus 60 dignos años echó a andar hecho un figurín. Luego le brindó la faena a Juan del Álamo, quizá por el quite a cuerpo limpio que le hizo al banderillero de su cuadrilla, detalle que Del Álamo correspondió cuando en el sexto de la tarde brindó a todos los componentes del cartel, y a los fotógrafos, la foto de la tarde.

Escribo esto un domingo por la noche todavía con el calor en las manos de tocar las palmas para pedir las banderillas a Víctor Mendes, que llegó a la gente con su toreo poderoso y su sensatez. Maestro, fue un placer verlo abrirse de capa, llevar el toro al caballo para que el picador también torease y disfrutar con la variedad de su tela rosa y su pundonor. El portugués disfrutó tanto como los que le jaleamos y me atrevo a decir que si le dan un micro al final de la faena hubiéramos corroborado este pronóstico. Porque Mendes fala portugués, fala castellano y fala francés. Fala que da gusto. No menos que Rui Bento Vasques haciendo trío con Pablo Chopera y Mateo Carreño; primero, sin pestañear ante la labor de Gallo y luego, aplaudiendo a Juan del Álamo, un tremendista, que diría mi abuelo. Para los que no vamos a los toros tan a menudo como lo que sería saludable para alimentar la afición taurina, tardes como la del domingo ayudan a recuperar el tiempo perdido. Estamos viendo más toros que en la feria, decían algunos, y decían bien.

Y es que la tarde se puso a modo. El solecito previo a la corrida, el precio semi-razonable de las entradas, unos novillos casi toros correctamente arreglados pero con la presencia suficiente para darle seriedad al asunto y un cartel atrayente por unas causas u otras; aunque algunos decepcionaran o dieran pena (o ambas cosas a la vez), como José Ortega Cano, que salió arropado entre compañeros y así la bronca quedó amortiguada. El hombre no pegó un pase. También andando aunque con dos orejas en el esportón se fue El Tato, torero de Zaragoza, que luego en el Don Fadrique se paseó de acá para allá con el móvil en la oreja y más que un torero parecía que volviera a ser el mentor de Julián López El Juli como en otro tiempo.

El rabo se lo llevó Gallo, impecable hasta para vestirse de corto con chaquetilla de terciopelo y fajín en tonos naranja de lo más estético y el garbanzo negro de los toros buenos, Jonny, como lo llama José Dani, el novillero más ilusionante de la cantera charra que le pegó un beso en la testuz a su novillo para rematar la faena. Toreando y poniendo banderillas como Mendes nos fuimos de la plaza con unas ansias tremendas de que inventen festejos como éste aunque sea en pleno invierno. Es una forma de hacer afición, sin las presiones de la temporada, sin la exigencia a veces ridícula de Madrid, sin el peligro de los toros en puntas, sin la cicatería de los palcos. La gente fue a divertirse y lo logró, así que los aficionados o no que acudimos el domingo a Alba, repetiremos si nos ofrecen algo parecido.

Cuatro más dos (Victor Soria / Glorieta Digital)

Entretenido festival en Alba de Tormes con una plaza llena entregada a los toreros de ayer y de hoy. Claró está que la diferencia entre los cuatro primeros actuantes y la de los dos últimos marcó una diferencia abismal pero ya se sabe que la experiencia suple carencias físicas.

Francisco Ruiz Miguel, con una envidiable cinturita de avispa, dejó posos de su calidad con un novillo que no se prestó al juego con la muleta. Este no era uno de los de miura que toreaba antaño e hizo lo que pudo para irse despedido con una calurosa ovación del público albense.

Todo lo contrario que José Ortega Cano que se empeña en torear a pesar de su lamentable forma física. La historia de este torero está sufriendo un borrón demasiado importante para un torero que luchó a finales de los ochenta y principios de los noventa por un hueco con los mejores del escalafón.

Victor Mendes se metió al público en el bolsillo con un bravo novillo de Montalvo al que le cortó las orejas. Un tercio de banderillas tedioso en el que se demostró que el que tuvo, retuvo, sumado a una vistosa faena de muleta le sirvieron para el triunfo.

El Tato se mostró en buena forma con el cuarto de la tarde. Otro buen novillo de Montalvo con el que se gustó en los medios con la muleta en la mano. Dos orejas y a disfrutar desde el burladero.

Eduardo Gallo mostró su mejor cara, esa que todos esperábamos y que tanto ha costado sacar. Ahora sólo falta que se ilusione durante el invierno con la idea de que puede volver a estar en lo más alto, que se vuelva a creer que puede ser torero y a volver a estar en los carteles más importantes. Un buen novillo y un gran torero pusieron lo mejor de la tarde sobre el albero de la cubierta. Dos orejas y rabo, el premio final.

Juan del Álamo sacó dos orejas del peor novillo de la tarde. Dos orejas trabajadas a pulso de un animal que no quería saber nada del joven novillero. Con una firmeza que asusta y el público en el bolsillo salió por la puerta grande con casi todos sus compañeros de cartel.

Un festival que mereció la pena, entretenido y con buenos novillos.

Berna (Blog Podo Basas al Día)

Posteriormente fuimos a ver el festival taurino que se celebró en alba de Tormes, en el cual, nos divertimos y recordamos viejos tiempos.Ruiz Miguel, ante un correoso Montalvo, estuvo muy digno y poderoso, y a pesar de los años, con buena forma física, no como mi admirado Ortega Cano, con el cual he compartido mesa y mantel en numerosas ocasiones, así como hemos tentado mucho juntos, sobre todo en Miguel Muñoz, Casa de D. Ángel Sánchez y Sánchez, en donde tentábamos camadas enteras. José Ortega Cano ha sido un figurón del toreo, un magnífico torero, pero lo he visto sin ganas en un festival, así como sin fondo; apesar de todo, me encanta verle tentar. Victor Mendez, encandiló al publico y estuvo bullicioso y poderoso, en su línea de siempre, a pesar de ser un festival, lo dió todo y estuvo muy bien, incluso Pablo Chopera, presente en el festejo, lo aplaudio en varias ocasiones al igual que al Gallo, al cual parecía que seguía apoderando junto a Mateo Carreño, que parecía que estaban mas pendientes del chaval que cuando lo apoderaban. El Tato se entregó y estuvo digno. Este torero tiene mucho mérito después de todo lo que ha pasado. El Gallo, fenomenal, ha vuelto a cantar de nuevo, ya he dicho que incluso Pablo Chopera estaba mas pendiente de él que cuando lo apoderaba. Mateo Carreño y el hijo de Manolo Chopera no hacían nada mas que darle consejos a cada momento, desde el callejón, no sé si el hijo de Florentino Díaz Flores estaba al tanto. !Qué bien toreó El Gallo!, este torero no se lo puede volver a dejar ir y si se lo deja escapar, es para darle un par de castañas; si él quiere, se hace rico en un momento. Juan del Álamo, con el peor novillo de la tarde, estuvo con muchas ganas y entrega y tuvo un gran detalle, le brindó su novillo a todos los actuantes. La novillada de Montalvo, gorda y bien hecha, algunos buenos y alguno muy manso, así como con dificultad el primero, segundo, y sexto. Me sorprendió ver un festival en Alba de Tormes con ganado tan bien presentado, lustrosos, con quilos y en edad.

Festival en Alba de Tormes / Traje de Luces

Con un “lleno de no hay billetes” en los tendidos se celebraba un festival que había generado una gran expectación en toda la provincia de Salamanca. Los matadores, ya retirados, Francisco Ruiz Miguel, Ortega Cano, Victor Mendes y Raúl Gracia “El Tato”, se acartelaron junto a Eduardo Gallo y el novillero Juan del Álamo. Pasado, presente y futuro de la Fiesta.

Francisco Ruiz Miguel se las tuvo que ver con el peor toro del encierro de Montalvo, pero aún así tiro de raza y de la casta que siempre le ha caracterizado, en sus inumerables corridas frente a los Miura, Victorino Martín o Pablo Romero. Brindó su labor al joven del Álamo, que recibió el brindis muy emocionado.No tuvo suerte, pero no se borró ante un astado que ya propinó una fea voltereta a un banderillero.

José Ortega Cano demostró que no se encuentra preparado para estar frente a la cara del toro. Tras ver a un toro que se movía demasiado decidió masacrarlo en el caballo para luego pasaportarlo de seguida. Esuchó una fuerte pitada del respetable.

Victor Mendes estuvo muy dispuesto durante toda la lidia del tercero de la tarde. Tras un gran saludo capotero y un buen quite por navarras se metió a los tendidos en el bolsillo. Pero donde terminó de rematar la tarde fue en el tercio de banderillas, donde demostró sus grandes cualidades. Con la franela se le vio variado y con pases con la muleta muy baja.

Raúl Gracia “El Tato” aprovechó la buena embestida del de Montalvo y toreó muy bien por el pitón diestro, el novillo se entregó con mucha fijeza y entrega. Realizó una labor importante y de dimensión dejando claro que Raúl está preparado para volver. Ojala se anime a regresar el maestro maño.

El presente llegó de la mano de Eduardo Gallo, que sería a la postre el triunfador del festejo, tras cortarle el rabo al quinto de la tarde. Realizó un gran quite por chicuelinas. Estuvo en torero toda su labor de muleta con pases de mano baja y con mucho guste. Brilló el temple de los pases por naturales.

Y el futuro llegaba de la mano del mirobrigense Juan del Álamo que decidió brindarle su labor a todos los matadores del cartel. No tuvo suerte, ya que el primero y el sexto fueron los peores toros del encierro, pero el joven tiro de raza ante un toro que se quedaba muy corto y no pasaba en la muleta. Redujo distancias, se metió entre los pitones y tuvo recursos para meter a los tendidos en la faena, incluso llegó a besar la testuz del de Montalvo.

Jaime Nuñez y Conchi Cosme: “Si la Santa viviera en nuestros días, sería una gran viajera”

Roberto — Tue, 13 Oct 2009 17:54:31 +0000

En veinticuatro horas, Jaime Nuñez y Conchi Cosme, la pareja de moto-aventureros albenses ofrecerá el pregón festivo correspondiente a las Fiestas Patronales de Santa Teresa “Octubre 2009″.

Concepción Miguélez ha explicado su elección como “el reconocimiento a dos albenses que han llevado el nombre de Alba de Tormes por multitud de lugares del mundo. En todos sus viajes han tenido el nombre de nuestra localidad, defienden y aman Alba de Tormes. Además se dedican a un deporte de aventura y riesgo donde se han ganado un nombre entre los aficionados nacionales e internacionales”.

Personalmente me alegro mucho de su elección y quiero mostrarles mi agradecimiento por sus escritos y sus crónicas de viaje en “Alba de Tormes al Día” tanto en la web como en la revista. Mucha suerte amigos, Jaime reserva una buena botella de champagne porque estoy seguro de que mañana los albenses escucharemos un buen pregón.

¿Qué pensasteis cuando os propusieron ser pregoneros?

Lo primero que teníamos muy pocos días por delante para prepararlo, ya que nos avisaron el lunes día 5. Luego ya pensamos en el tema de la responsabilidad, el orgullo de que se acuerden de nosotros para un acto como éste, que ser pregoneros en nuestro pueblo es una vez la vida y que, como es lógico, nos hace mucha ilusión

¿Habéis recibido ya muchas felicitaciones?

La verdad es que nuestros viajes llegan a mucha gente y muchos de nuestros amigos dentro del mundo de los viajes ya lo saben, y sí, hemos recibido mails, llamadas telefónicas, gente que te para por la calle para decirte que ya se han enterado de que daremos el pregón y que estarán en la Plaza esa noche.

¿Qué sensación tenéis a escasas horas del gran día?

Pues piensas que la responsabilidad es diferente a cuando damos las charlas de nuestro viajes. Estamos en nuestro pueblo, ante nuestros paisanos, esa noche en la Plaza habrá gente de todo tipo y edad. No queremos defraudar a nadie con nuestras palabras, sabemos que es casi imposible, pero lo intentaremos

¿Podéis adelantarnos algunos aspectos de vuestro pregón?

Como te comentábamos, debido a la premura de tiempo, estaremos hasta última hora dando los retoques necesarios, pero lo que sí queremos intentar es que sea un pregón diferente. Habrá a quien le guste y a quien no, pero lo que no queremos es que no tenga una identidad propia. El Ayuntamiento nos ha prometido instalar en la Plaza una pantalla para que durante el tiempo que dure el pregón se proyecten imágenes de algunos momentos de nuestros viajes. Si se lleva a cabo lo de la pantalla, ya te adelanto que será un pregón para escuchar y para ver. Ah, y lo principal que no será largo.

“No queremos defraudar a nadie con nuestras palabras, sabemos que es casi imposible, pero lo intentáremos”

Ser pregoneros, ¿Os varia los planes para estas fiestas? ¿Vais a vivirlas de un modo diferente?

Esperamos que no, nosotros somos y seremos unos albenses más. Lógicamente esa noche, para nosotros, será diferente, pero sólo hasta que bajemos del balcón del Ayuntamiento de nuevo a la Plaza. Lo que sí imagino es que el recuerdo que nos quede será más marcado que el de otras fiestas.

¿Dónde nace vuestra pasión por el mundo de la aventura en moto?

Jaime: A mi hubo un hecho que me marcó, fue en el año 1973 ,yo tenía 13 años, e hice un viaje en coche por Marruecos con mis padres, aquel Marruecos era muy diferente al actual. Después con Conchi y tras un buen número de viajes en moto por España ya vimos que no lográbamos saciar nuestras ansias de conocer nuevos lugares y empezamos con los viajes por ahí fuera, el primero en el año 87, precisamente a Marruecos, y así hasta nuestro viaje de hace pocos meses por Chile y Perú.

Conchi: de pequeños todos soñamos con hacer viajes llenos de aventuras, lo mejor de los sueños es que hay veces que se convierten en realidad. He viajado por sitios y lugares que nunca pensé que llegaría a conocer y menos llegar hasta ellos conduciendo una moto. Lo mismo me ocurre con la gente que he conocido en todos estos años, tengo la suerte de tener amigos bosquimanos, aymaras, sudafricanos, australianos…

Con tantos países visitados seguro que habréis vivido momentos digamos que un poco complicados ¿no?

En muchos de nuestros viajes ha habido esos momentos que llamas “complicados”. La mayoría suelen estar relacionados con causas climatológicas, tormentas de arena, de agua, alguna de nieve, inundaciones en el norte de Australia…y los problemas mecánicos. Aunque también nos ha tocado saber lo que se siente al ser detenidos por la policía argelina, o encontrarnos, a causa de un robo, sin pasaporte en medio de Zambia. También hay que añadir alguna caída en una pista de Namibia, y con el hospital más cercano a 300 km., por suerte Conchi es muy valiente y la cosa no pasó de los típicos dolores y algún moratón. Pero ya damos por sentado que, todo esto, los problemas, ya van incluidos con cada uno de nuestros viajes y que de las dificultades siempre se sacan experiencias positivas..

Creo que todos los viajes lo hacéis en solitario, es decir Conchi y tú solos.

Sí, siempre viajamos nosotros dos solos, hay veces que hay que tomar decisiones que pueden marcar el futuro del viaje y si muchas veces nos resulta complicado ponernos de acuerdo entre nosotros dos, imagina con más gente. No es lo mismo un viaje por la tranquila Europa que por lugares más remotos. Moverte por algunas zonas del planeta es complicado, más motos y más gente igual a más problemas, no es sólo nuestro caso, es el de todos los que se mueven dentro del mundo del moto-aventurismo.

¿Cuál va a ser vuestro próximo reto?

Sucede que nos han invitado como ponentes al primer Seminario de Grandes Viajes en Moto que se celebra el mes que viene en Huelva, andamos ocupados con la preparación de esas charlas y cuando termine el seminario será el momento de extender el mapa y buscar un destino. Los cuatro últimos viajes los hemos llevado a cabo en el hemisferio sur, por ello quizás es tiempo de volver hacia el norte y puede que hagamos algo por Canada, Alaska… o simplemente un viaje tranquilo por Francia, lo importante es viajar.

El reto de ser los primeros españoles en viajar en moto por los siete mayores desiertos del mundo creo que va a tener que esperar otro año, aunque tampoco es algo que nos obsesione.

Jaime, ¿Cómo marcha el canal Exploramoto Tv?

Estamos sorprendidos de la buena acogida que ha tenido, precisamente ahora, que cumplimos el primer año de emisión, ya hemos alcanzado los objetivos fijados a dos ó tres años vista. En estos meses ExploraMoto.com se ha convertido en sitio web de referencia para los moto-aventureros, no sólo de España sino para todos los de habla hispana, es la ventaja de Internet. Haber puesto en marcha el primer canal de TV por Internet dedicado a los grandes viajes en moto eso si que está siendo una autentica aventura.

Un recuerdo imborrable de alguno de vuestros viajes seria…

Es difícil, hay tantos de todo tipo, buenos y otros no tan buenos, pero nos quedamos con la gente que hemos conocido, aunque sean del lugar que sean todos tenemos parecidos anhelos e ilusiones. También con todo lo que hemos aprendido viajando por tan diferentes lugares y conociendo tantas culturas. En definitiva, nos quedamos con todo lo vivido, viajar es vivir con mayúsculas

¿Sería la santa andariega una buena viajera?

Si la Santa viviera en nuestros días, por su personalidad, dinamismo, perseverancia ante las adversidades, ilusión que ponía en todo lo que hacía y sus ansias viajeras ,sin duda, sí sería una gran viajera. Aunque lamentablemente, en España, a la hora de contar las mujeres que, a los mandos de una moto, se mueven dentro del moto-aventurismo, sobran dedos de una mano.

¿Qué mensaje enviaríais a los albenses para estas fiestas?

Uno muy corto y que será con el que finalizaremos nuestro pregón: vivirlas, disfrutarlas y compartirlas.

La Santa vuelve a clausura entre sevillanas, ¡vivas! y 16000 canapés

Roberto — Thu, 27 Aug 2009 16:34:47 +0000

Grupo Piszolla. Ofreció hasta treinta tipos diferentes de aperitivos basados en la trucha, producto estrella de la empresa. Hasta pronto. La villa se vestira de fiesta el 15 de octubre por Santa Teresa.

Hasta la próxima! ¡En octubre nos vemos! Expresiones que no se dicen pero que pueden palparse en el ambiente y reflejarse en el rostro de los albenses que se dieron cita ayer para despedir a Santa Teresa en su vuelta a la clausura. Sentimientos encontrados porque no se trata de un ‘adiós’ sino un ‘hasta luego’ ya que aproximadamente en mes y medio volverán a tener a su patrona recorriendo las calles de la villa. Como es habitual más de un millar de personas asistió junto al convento de la Anunciación de las Madres Carmelitas. Antes y como es tradición tuvo lugar la procesión con la imagen de Santa Teresa por las calles de Alba de Tormes. En el recorrido reinó el respeto, la admiración y la devoción que los albenses profesan a su santa a la que acompañaron en un silencio solo roto por la música de la Banda de Música de Alba de Tormes. Fue al final del recorrido, coincidiendo con la entrada de la Santa en clausura cuando se desbordaron los piropos, los vivas y las personas que se acercaron a la imagen para coger algunas flores de los ramos que durante estos días han regalado a la Santa.

Durante la jornada, los vecinos de Alba de Tormes se vistieron de gala, de peña y de verano para celebrar la última jornada festiva de las fiestas de la Transverberación, donde las altas temperaturas fueron la nota predominante del día. La charanga Los Ke Somos amenizó el chocolate con bizcochos en la Curva Sur como antesala del cuarto y último encierro de las fiestas.

A partir de la una del mediodía, la Plaza Mayor se llenó de colorido y bullicio convirtiéndose en el punto álgido de la fiesta. La degustación de los productos del grupo Piszolla repartió más de dieciséis mil canapés, de treinta tipos diferentes basados en la trucha, producto estrella de la empresa. El acto contó con la colaboración del FROM y la OPP (Organización de Productores Piscicultores).

Al mismo tiempo, el grupo de sevillanas albenses actuó para todos los presentes en la Plaza Mayor y demostró la evolución de su aprendizaje durante el año. Las sevillanas ofrecieron un interesante y dinámico espectáculo actuando tanto en el templete como alrededor de la fuente para mostrar una cercanía mayor con sus vecinos que se congregaban en las terrazas de la plaza mayor.

Hubo algo para todos, y a las dos menos cuarto los cabezudos hicieron su aparición para deleite o pánico de muchos pequeños. El Ayuntamiento ofreció caramelos a los niños para endulzar el pasacalles que tuvo lugar por varias zonas de la localidad. Por la tarde, la jornada festiva se trasladó a la plaza de toros donde se celebró un encierro infantil y una capea con varias pruebas que demostraron las habilidades de los jóvenes albenses.

Por la noche, los fuegos artificiales, los ritmos de la orquesta Boulevard y la ‘quema’ de Capilla de Santa Teresa despidieron las fiestas que regresarán en octubre.

Tormes Rock, antesala de la clausura con ritmos locales

Roberto — Wed, 26 Aug 2009 16:10:42 +0000

Cierre. Después de una jornada musical, hoy finalizan las fiestas con la eucaristía y la procesión, entre otros eventos.

Tras dos jornadas relativamente tranquilas, los jóvenes albenses llevaron la fiesta a la calle una vez más. El ambiente denotaba durante todo el día ese nerviosismo previo al bullicio y a la fiesta local que vivirá hoy la villa. Durante el día, la iglesia de las Madres Carmelitas congregó a muchos fieles para celebrar dos solemnes eucaristías en honor a Santa Teresa.

A las nueve de la noche, la plaza mayor acogió la segunda edición del Tormes Rock organizado por la Asociación Juvenil Albense Amigos de la Música en colaboración con el Ayuntamiento de Alba de Tormes y la Diputación de Salamanca. Fue, sin duda, el acto central del día y el que más público joven congregó, ya que, no solo albenses sino también salmantinos y fans del resto de grupos se desplazaron a la villa. En esta ocasión, el festival contó con cinco grupos de metal que ofrecieron su mejor música a los asistentes que disfrutaron del espectáculo gratuitamente.

En el concierto participaron “Dragón Slayer”, una banda barcelonesa con tres discos en el mercado y trayectoria consolidada a nivel nacional e internacional; “Verttigo”, la banda salmantina de Santa Marta de Tormes con amplia experiencia en el escenario y un directo muy potente; “Nashira”, una banda salmantina de heavy metal melódico; “Dunedain”, banda abulense de power metal que cuenta con tres trabajos en el mercado y reconocida por muchos aficionados al género y medios especializados.

Entre todas las bandas, el público albense mostró mucho interés por las evoluciones de la banda albense Netheril, cuyos componentes forman parte de la Asociación Juvenil que organiza el festival. La banda albense de heavy metal nació hace dos años y comenzó a ofrecer conciertos el año pasado. Sus versiones clásicas de reconocidos grupos del heavy metal están comenzando a sonar por la provincia de Salamanca y actualmente cuentan con diez canciones propias.

Santa Teresa pasea por las calles arropada por más de 700 devotos

Roberto — Tue, 25 Aug 2009 15:28:11 +0000

Fiesta de la Transverberación. La plaza de las Madres Carmelitas de Alba de Tormes se convirtió una vez más en un hervidero de religiosidad, sentimientos y devoción hacia la Doctora de la Iglesia Universal.

“Vi a mi lado a un ángel que se hallaba a mi izquierda, en forma humana… llevaba en su mano una larga espada de oro, cuya punta parecía un ascua encendida. Me parecía que por momentos hundía la espada en mi corazón y me traspasaba las entrañas y, cuando sacaba la espada, me parecía que las entrañas se me escapaban con ella, y me sentía arder en el más grande amor de Dios”. Así explicó Santa Teresa la Transverberación en el Libro de la Vida y, tras su muerte, la autopsia desveló la presencia de una herida larga y profunda en su corazón.

Los vecinos de Alba de Tormes celebraron la llegada de uno de los días más esperados del año y la plaza de las Madres Carmelitas se convirtió, una vez más, en un hervidero de religiosidad, sentimientos y devoción hacia la Doctora de la Iglesia Universal. La imagen de la Patrona de Alba de Tormes, arropada por unas setecientas personas, volvió a recorrer las calles de la localidad bajo vivas y aplausos diez meses después de su última aparición.

La salida de clausura de Santa Teresa durante las Fiestas de la Transverberación es uno de los momentos más importantes del año para muchos vecinos de Alba de Tormes. El rostro de Concepción Miguélez, alcaldesa de la localidad, reflejaba el sentir popular de sus vecinos mientras esperaba, no sin nerviosismo, que la Santa abandonase el convento de la Iglesia de la Anunciación para entregarle el bastón de mando de la localidad, ya que la mística fue nombrada posee el titulo honorifico de alcaldesa de Alba de Tormes desde el año 1963.

El resto de la jornada congregó a muchas familias albenses en las piscinas municipales donde los niños disfrutaron de castillos hinchables, juegos de calle y juegos acuáticos. Para reponer fuerzas, el Ayuntamiento repartió cuatrocientos menús infantiles consistentes en un sándwich, salchichas y un yogurt. La jornada infantil finalizó a las siete de la tarde con la fiesta de la espuma. A las nueve y media, el artista Jesús García Dochado, presentó el espectáculo “Entre copla y cantautores” en la plaza mayor.

Por otra parte, el grupo salmantino NAIF ofreció un interesante concierto de pop-rock en la noche del lunes y que, a pesar de ser lunes, gozó de una buena acogida. Un concierto organizado por el disco-bar Zoppo en colaboración con el Ayuntamiento de Alba de Tormes que servirá al grupo para preparar su próxima actuación en las Ferias de Salamanca donde participarán como teloneros de Revolver.

El acto cultural más importante del año

Roberto — Mon, 24 Aug 2009 15:51:42 +0000

La presentación de la nueva edición facsímil de la “Guía de Alba de Tormes” (1882) de Fernando de Araujo fue el acto central del domingo.

Son las ocho y media de la mañana y la mítica zona albense denominada la Curva Sur despierta repleta de jóvenes venidos de diferentes puntos de la geografía española para acompañar a sus amigos albenses. Los ritmos de la charanga “Los Ke Somos” amenizan el momento y recuerdan que las fiestas aún continúan. Posteriormente comienza el tercer encierro de las fiestas, donde contrastan los primeros bostezos de los más pequeños con la alegría reinante de los que alargan la fiesta nocturna. A las doce y media de la mañana, los cabezudos hacen su primera aparición festiva para deleite, y también temor, de los albenses más pequeños. Las calles se llenaron de música con la actuación del espectáculo ofrecido por la Pixie Dixie Band.

Pero, sin duda, el acto más importante del día tiene lugar en el teatro. Numerosas personas acudieron a la presentación de la nueva edición facsímil de la “”Guía de Alba de Tormes” (1882) de Fernando de Araujo realizada por la editorial MAXTOR de Valladolid y cuya introducción ha sido escrita por el albense Jesús María García. La nueva edición presenta una renovada imagen para una obra del siglo XIX que constituye una rareza bibliográfica y que durante mucho tiempo ha sido el texto de carácter más serio para conocer la historia de la villa. Se trata de la monografía más antigua escrita sobre la historia de Alba de Tormes y con una cierta garantía de historicidad. Actualmente existen pocos ejemplares del libro original, y muy contados en Alba, por lo que pocas personas tienen acceso a su lectura ya que no es fácil encontrar un ejemplar para su consulta.

En el acto intervinieron Concepción Miguélez Simón, alcaldesa de Alba de Tormes; Maximiano San José Rodríguez, Gerente de la Editorial MAXTOR de Valladolid; y Jesús María García. La alcaldesa, Concepción Miguélez, definió la presentación de la nueva edición como todo un acontecimiento cultural. Para Miguélez, el facsímil tiene la particularidad de que estructura y organiza las etapas históricas, además de servirse de documentación del archivo municipal, mucha de la cual, ya no tenemos a nuestra disposición en la actualidad. Además, La edición original posee también algunos grabados de Alba de Tormes que tienen valor histórico y artístico.

Discurso integro de Concepción Miguélez Simón, alcaldesa de Alba de Tormes.

Buenos días, Sres. miembros de la Corporación del Excmo. Ayuntamiento de Alba de Tormes, Señoras y Señores. Podemos juzgar como todo un acontecimiento cultural la edición facsímil de la “Guía Histórico-Descriptiva de Alba de Tormes“, del autor, Fernando Araujo y Gómez (1857-1915), ilustrada con grabados, editada en Salamanca, por la Imprenta y Litografía de Sebastián Cerezo, en 1882, en pleno III centenario de la muerte de Santa Teresa de Jesús y del III Duque de Alba, D. Fernando Álvarez de Toledo.

El texto de Araujo irá precedido de una breve introducción de un estudio de Jesús María García García, un estudioso albense que en repetidas ocasiones ha escrito sobre este tema y en el que afrontará la identidad del autor, novedad, utilidad del texto y hasta los errores históricos del mismo.

La “Guía Histórico-Descriptiva de Alba de Tormes”, se trata del primer texto editado en (1882), que contiene la historia de la villa de Alba de Tormes. Ni antes ni después de él se ha editado un libro de semejantes características. Es un título imprescindible dentro de la bibliografía albense, junto con la de Álamo Salazar y Etanislao Egido. Tiene la particularidad de que estructura y organiza las etapas históricas, además de servirse de documentación del archivo municipal, mucha de la cual, ya no tenemos a nuestra disposición en la actualidad.

Se trata incluso de una rareza bibliográfica, no es fácil encontrarla ni en bibliotecas públicas, (nuestra biblioteca municipal cuenta con un ejemplar fotocopiado realizado por José Mª Bullón Gil en el año 1993); y pocas personas privadas poseen un ejemplar original.

Desde aquí agradezco la colaboración de D. Victoriano Sánchez Trapero, que en julio de 2007 nos cedió temporalmente, un ejemplar para poder iniciar el proyecto de editar un fascimil de esta guía. La edición original posee también algunos grabados de Alba de Tormes que tienen valor histórico y artístico. Todo lo cual hace muy oportuna esta edición facsímil, de utilidad para Alba de Tormes y la provincia de Salamanca. Un texto leído, usado, citado por todos cuantos se han querido acercar a la historia, pero a esa historia verdadera, (no legendaria) de nuestra villa.

Es increíble, pero ha tenido que esperar más de un siglo, para que vuelva a ser un texto accesible a cualquier lector, ya que incluso dentro de Alba de Tormes, teníamos contadísimos ejemplares. Por lo cual, podemos calificar esta edición facsimilar, como la recuperación de una rareza bibliográfica, que era objeto de búsqueda, por parte de bibliófilos.

Sirva de muestra el dato de que, ni en la Biblioteca Nacional de Madrid, existe un ejemplar de la antigua edición. Como les he comentado, este Ayuntamiento, ya se había movido en diversas direcciones para llenar este vacío bibliográfico.

Puedo decir incluso, que no hace muchos días, hemos tenido un encuentro varias personas interesadas, con la Ilma. Sra. Presidenta de la Diputación de Salamanca, Dña. Isabel Jiménez, para tratar precisamente de este asunto. Y ahora nos encontramos con la grata sorpresa, algo inesperado, que una editorial vallisoletana dedicada a la recuperación de libros antiguos, sin saberlo nosotros, se interesó por este título de tanta importancia.

Ha sido, sin duda, la buena noticia cultural del verano 2009 para nuestra villa. Los entendidos, ya nos explicarán los valores y el mérito de este texto, para la historia de Alba de Tormes, y en qué sentido, fue pionero este personaje, merecedor de nuestro recuerdo y estima.

Sólo decir, que con esta edición, la situación cambia: ya no será más un libro inaccesible, para pocos investigadores; lo podrá consultar todo el mundo, incluso nuestros jóvenes y niños, y así todos podremos disfrutar de su lectura.

Yo espero que de ahora en adelante, en ninguno de nuestros hogares albenses, falte un ejemplar de Araujo. La Villa de Alba de Tormes tiene una deuda contraída con este autor, y alguna persona ha sugerido, que Fernando Araujo y Gómez, bien se merece una plaza o calle de esta villa, que crece y se ensancha. Así no seguirá más en el olvido.

La corporación municipal lo tendrá muy en cuenta y tratará de saldar pronto, esta deuda. Por último, el libro que hoy presentamos, es una edición facsimilar, es decir, que reproduce tal cual un texto de 1882, sin retoques, revisiones ni mejoras. Desde entonces ha corrido mucho tiempo y se ha escrito mucho sobre Alba de Tormes, de cuyo edificio histórico ésta es, sin duda, la primera piedra.

Por eso, su relato histórico, nos va a revelar vacíos, carencias, mejoras, errores, etc. Quiero decir que el texto de Araujo, a la distancia de tantos años, tiene sus límites. Con esa convicción hemos de leerlo y usarlo. Pero también quiero decir que este libro va a ser como una provocación para proseguir en la tarea histórica que él comenzó.

Nos urgirá todavía más en la investigación y estudio de nuestro pasado, una tarea que cuenta ya con aportaciones actuales, casi siempre parciales, pero éstas también necesarias. Ojalá nuestros jóvenes percibieran la urgencia de esta tarea. Por eso, este acto cultural, nos hace mirar hacia ese deseado día en el que podamos presentar ya un texto actual de la historia de Alba de Tormes, de acuerdo a las exigencias de la historiografía de nuestro tiempo.

No sería poco servicio si esta edición facsimilar nos hace apurar los tiempos y llegar pronto a esa meta deseada. Ojala podamos celebrarlo en el IV centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús. Por último, quiero agradecer a la editorial MAXTOR de Valladolid, de parte de la corporación municipal que presido y de parte de toda la villa de Alba de Tormes, este servicio cultural que nos prestan. Nos habéis hecho un gran favor. Y les sugiero que se asesoren de expertos para recuperar algún texto más de nuestra bibliografía albense. Que los hay.

MUCHAS GRACIAS A TODOS

Por su parte Jesús María García reconoció que todos los que alguna vez han intentado explicar el pasado de Alba de Tormes han recurrido a esta guía. Para el autor de la introducción, la guía servirá para honrar a Fernando de Araujo y perpetuar su nombre. Ya por la tarde, la plaza de toros acogió una novillada sin picadores y un espectáculo ecuestre con sevillanas. A las diez de la noche el primer toro de fuego sin buscapiés apareció en la plaza mayor coincidiendo con el comienzo de la verbena en la plaza mayor a cargo de la orquesta “Carpe Diem”.

El programa para hoy

21:00 Teatro Cyranus circus de la compañía Teatro Paladio

22.30 NAÏF en concierto

Participación y mucha diversión

Roberto — Mon, 24 Aug 2009 15:21:48 +0000

En plenos festejos, se presenta la nueva edición en facsimil de la “Guía de Alba de Tormes” (1982)

Bajo un calor sofocante transcurrió la segunda jornada festiva en Alba de Tormes. El día comenzó temprano tanto para los que no durmieron durante la noche como para aquellos que quisieron descansar unas horas antes de afrontar otra larga jornada festiva.

A las ocho y media de la mañana, la charanga “Los Ke Somos” amenizó el chocolate con bizcochos repartido por el Ayuntamiento en la famosa Curva Sur. Posteriormente comenzó el primer encierro de las fiestas de agosto secundado con una capea que puso de manifiesto la valentía de los albenses. Mientras la zona de la dehesa acogía un interesante torneo de tiro al plato, donde se dieron cita aficionados de Alba de Tormes y comarca, la Feria de día abría sus puertas una jornada más para ofrecer la mejor oferta de tapeo.

A las siete y media comenzó el concurso de autos locos que contó con la participación de cuatro vehículos. Los participantes mostraron sus habilidades en rápidos descensos en la calle Caídos por la Patria. Allí comenzó la concentración de peñistas que aprovecharon el tentempié ofrecido por el Ayuntamiento para reponer las fuerzas gastadas durante el día. El posterior desfile recorrió las calles Padre Cámara, Colón, Paloma, la plaza de la Leña hasta llegar a la plaza de toros donde los peñitas esperaron el comienzo del encierro nocturno, que como es habitual, aglutinó a multitud de personas.

Alba de Tormes recupera hoy un libro fundamental para su historia

El teatro de Alba de Tormes acogerá hoy a las dos de la tarde la presentación de la nueva edición facsímil “Guía de Alba de Tormes” (1882) de Fernando de Araujo. Una renovada imagen para una obra del siglo XIX que constituye una rareza bibliográfica y que durante mucho tiempo ha sido el texto de carácter más serio para conocer la historia de la villa. Se trata de la monografía más antigua escrita sobre la historia de Alba de Tormes y con una cierta garantía de historicidad. Actualmente existen pocos ejemplares del libro original, y muy contados en Alba, por lo que pocas personas tienen acceso a su lectura ya que no es fácil encontrar un ejemplar para su consulta.

La editorial MAXTOR de Valladolid se ha encargado de hacer una edición facsímil del texto antiguo, precedida de una introducción actual escrita por Jesús María García. En el acto intervendrán Concepción Miguélez Simón, alcaldesa de Alba de Tormes; Maximiano San José Rodríguez, Gerente de la Editorial MAXTOR de Valladolid; y Jesús María García

DOMINGO 23

08.30 Chocolate con bizcochos en la curva sur amenizado por La charanga “Los que somos”

09.00 Tercer encierro y posterior capea

12:00 Apertura de casetas

12:00 Desenjaule en la Plaza de Toros

12:30 Salida de los cabezudos acompañados por la tradicional charanga (o la banda de cornetas y tambores. Que recorrerán las calles de la villa.

13.30 Espectáculo-Pasacalles Pixie-Dixie Band en la Plaza Mayor

18:00 Novillada-espectáculo ecuestre con nuestras sevillanas y posterior capea en la plaza de Toros

21.55 Tradicional toro de Fuego sin buscapiés en la Plaza mayor de la Villa

22.00 VERBENA en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta Carpe Diem

00.00 Tradicional toro de fuego con buscapiés

00.00 Cierre de casetas

00.15 Continúa disfrutando de la Orquesta Carpe Diem

Corredera sorprende a los albenses con un brillante pregón en el arranque de la fiesta

Roberto — Mon, 24 Aug 2009 15:09:07 +0000

PROFUNDIDAD. El pregonero exaltó el señorío que siempre caracterizó al pueblo albense y compara las figuras de Santa Teresa, Unamuno y el Quijote.

A expensas de que la imagen de Santa Teresa abandone la clausura el próximo martes, las fiestas arrancaron y lo hicieron durante todo el día en las piscinas municipales. Allí, los más pequeños pudieron disfrutar de hinchables acuáticos y juegos pudiendo optar a diversos regalos. Otro de los atractivos principales fue la presencia de TV Salamanca que despertó aún más la expectación y la curiosidad entre los asistentes.

Había ganas de fiesta y la inauguración de la Feria de Día lo puso de manifiesto en la Plaza del Grano. Ocho hosteleros continuaron apostando por esta iniciativa puesta en marcha por el Ayuntamiento hace tres años y los albenses volvieron a responder preparando sus estómagos para lo que iba a ser una noche larga.

A las diez de la noche, el balcón del Ayuntamiento abría sus puertas para recibir al pregonero Jesús María Corredera Martín, pregonero de fiestas que con un brillante pregón inauguró las Fiestas de la Transverberación 2009. Una programación festiva que se prolongará hasta el próximo 27 de agosto y ofrecerá diversos espectáculos y actos religiosos.

En su original pregón, cargado de profundidad y al mismo tiempo de alcance popular, Corredera habló de Santa Teresa, de su corazón transverberado, y planteó con citas y ejemplos de rico contenido e invitación a la reflexión, el paralelismo y coincidencias entre la Santa, Miguel de Unamuno y El Quijote, e incluso la relación de estos con Alba de Tormes.

La segunda parte del pregón la desarrolló dejando volar su imaginación con un capitulo apócrifo del Quijote, de exquisita belleza literaria y en inteligible lenguaje cervantino, en el que Corredera describió un viaje del Hidalgo Caballero a Alba de Tormes y su paso por distintos parajes de la misma, citando a destacadas figuras de la historia de Alba y a personajes populares de otro tiempo, hasta que don Quijote y Sancho llegan a la Plaza de Santa Teresa, donde hace un precioso retrato literario de la Santa, y donde don Quijote y Sancho “pasaron el resto de la noche” -dijo-, velando las armas con las que se ha de defender el recto vivir y convivir.

Concluyó su intervención evocando la idiosincrasia y ancestral señorío que desde siempre caracterizó al pueblo albense, “tan afín en muchos aspectos al carácter teresiano” y defendió los valores morales y el recto sentido de la responsabilidad al servicio del bien y de la justicia. En definitiva, un hondo y original pregón que dejará un grato recuerdo en la memoria de los que allí estuvieron.

A continuación, un espectáculo de cajas chinas y el tradicional toro de fuego sin buscapiés en honor del pregonero dieron comienzo de forma oficial a las fiestas. A las once de la noche la Plaza Mayor acogió el concierto Tributo a Queen a cargo del grupo Dios Salve a la Reina. La banda, de origen argentino paseo por Alba de Tormes su personal homenaje a Freddy Mercury al frente de Queen y demostró porque es famosa mundialmente tras haber triunfado en Inglaterra.

Programa para hoy

08.30 Chocolate con bizcochos en la curva sur amenizado por La charanga “Los que somos”

09.00 Primer encierro de las fiestas de Agosto y posterior capea

12.00h Apertura de Casetas de la Feria de día en la Plaza del Grano

15.30h Concurso de tiro al Plato

19:30 Concurso de Autos locos en la C/ Caídos por la Patria. Al finalizar entrega de premios y las peñas repondremos fuerzas con algún tentempié en la zona de la basílica, amenizados por la charanga.

20:30 Concentración de peñas en la Basílica para reponer fuerzas con algún tentempié amenizado por la charanga

21:45 Desfile de peñas desde la Basílica, hasta la Plaza Toros. Diviértete con la charanga.

Recorrido (Basílica, Padre cámara, C/ colon, C/ paloma, Pza. de la leña, C/ Toro, Plaza de Toros)

22.00 Primer Encierro de las fiestas de Agosto y posterior capea.

23.30 Toro de fuego sin buscapiés en la Plaza Mayor

00.00 Cierre de casetas

00.00 Orquesta Europea Big Band, impresionante trailer escenario junto a su espectáculo lleno de grandes coreografías realizadas por sus bailarinas

LUGAR: C/ Caídos por la patria, junto a basílica

01.30 A disfrutar todos con nuestro tradicional toro de fuego con buscapiés en la Plaza Mayor

Presentación del pregonero a cargo de Concepción Miguélez Simón, alcaldesa de Alba de Tormes

¡Buenas noches! vecinos albenses, y albenses que os habéis acercado a vuestra villa en estos días festivos de agosto; visitantes y amigos, que nos acompañáis durante estas fiestas de la Transverberación de Santa Teresa de Jesús. ¡Sed bienvenidos!

El pregonero de este año, es bien conocido. De apellido notable en nuestra Villa.

Su familia sigue entre nosotros: su madre, Doña Pilar, muy vinculada a la música; también sus hermanos y sobrinos; Su esposa, Mari Carmen, también es de Alba.

Él, tampoco podemos decir que haya abandonado la villa: desde Salamanca, no sólo se acerca a menudo a su casa familiar, sino que sigue muy de cerca los avatares históricos y sociales del lugar y hasta participa en múltiples iniciativas, sobre todo de tipo cultural.

Jesús María: eres la persona más indicada para este Pregón festivo, como albense con fervor teresiano, por tus trabajos y tus méritos.

Pero con el encargo que te hicimos, también queríamos honrar en tu persona, la memoria de tu padre, de tu mismo nombre. Recuerdo en una conversación contigo oírte decir que era él “la persona más culta que has conocido”, eso en ti, dice mucho de tu padre.

Una generación excelente, la de tu padre, ya casi toda desaparecida, y que marcó el interés y entusiasmo por las cosas de Alba.

Jesús María: además de tus trabajos en el mundo del derecho, bien reconocidos y donde todavía sigues ejerciendo con profesionalidad, debemos recordar que has cultivado el estudio y difusión de las cosas de nuestra tierra y de Santa Teresa de Jesús.

Han sido notables servicios hechos a la cultura de nuestra villa, sobre todo con tus crónicas e innumerables artículos documentados, en el periódico salmantino “La Gaceta Regional” como corresponsal de Alba de Tormes y su Comarca.

Hay que recordar aquella serie de artículos coleccionables sobre Santa Teresa, editados durante los meses anteriores a la conmemoración del IV centenario de su muerte (1982).

No podemos olvidar tampoco aquel libro, editado por la Diputación provincial de Salamanca en 1990, que se encuentra en tantas de nuestras casas, y de título: “Alba de Teresa”, (tres palabras que nos hemos apropiado algunos albenses; gracias Jesús María). Con numerosos datos y un aparato fotográfico en muchos casos inédito, que nos llevan de la mano del autor por la Villa, a la vez que reconstruyen la biografía de Santa Teresa de Jesús; “una perfecta simbiosis entre la ciudad y el personaje, entre Alba y Teresa. Alba de Tormes, Alba de Teresa“… que diría Ernesto García-Miguel.

¿Cómo no, recordar que fundaste, presidiste y dirigiste, durante más de 10 años, el “Grupo cultural y de teatro TALÍA, AMIGOS DE ALBA DE TORMES” que llenó tanto tiempo la vida cultural de la villa y agrupó a más de una treintena de integrantes?

Seguro que fue allí, además de poner a prueba tus aficiones y entusiasmo por las cosas de la villa al lado de otros entrañables albenses, donde intimaste con tu amigo Pepe Sánchez Rueda, del que impulsaste recientemente la publicación de su libro “Al margen del Quijote” (2004), y quien desde la distancia te dedica estas palabras “Por la balconada del Ayuntamiento, andará mi alma atenta a todo“.

Y ¿cómo no, mencionar aquella obra de teatro de tema teresiano “Soy hija de la Iglesia”, de la que eres autor y cuya representación por vez primera, tú mismo dirigiste en el recinto de nuestra basílica?

Querido Jesús María: estaríamos mucho tiempo desgranando tu actividad profesional dentro de la justicia profesional también en el mundo del periodismo dirigiendo o coordinando revistas como “Por Derecho”; como corresponsal de las agencias EFE y EUROPA PRESS, dando conferencias, escribiendo en periódicos, hablando por radio … Y así, seguiríamos un buen rato.

Pero ante todo eres y siempre serás un albense enamorado de tu tierra y de nuestra Santa.

Tus amigos albenses, Ernesto aquí presente, recuerdan a menudo, anécdotas de la juventud, como aquella cuando fabricasteis un explosivo con una caja de Kanfor y clorato potásico, en la Ronda del Alcázar, que hasta tembló el puente, y corriendo para casa.

Amigo Jesús María, sólo queremos asegurarte de que estamos a gusto en esta noche, aquí, en la plaza mayor de Alba de Tormes, a la que se asoma tu casa familiar, desde un lugar privilegiado, donde tú disfrutas de tus amigos y de tu familia.

Agradecidos de que hayas aceptado ser el Pregonero Oficial de las Fiestas de la Transverberación de Santa Teresa Agosto 2009. Y que estamos seguros de que allí por donde vayas, como tu padre, siempre lo harás con Alba de Tormes y Santa Teresa de Jesús, en los labios y en el corazón.

Estás, con todo derecho, en tu casa. Y aquí nos tienes a todos dispuestos, para escuchar tu palabra firme y sentida, que de seguro nos animará a estrechar lazos en estas fiestas.

MUCHAS GRACIAS, TIENES LA PALABRA

Concepción Miguélez: “La auditoría comenzará cuando acaben las fiestas de octubre”

Roberto — Thu, 20 Aug 2009 08:12:00 +0000

Concepción Miguélez. ALCALDESA DE LA VILLA DUCAL

Tras dos años al frente de la Alcaldía y las iniciales dificultades, la primera edil hace balance. El mes de octubre traerá la esperada auditoría que analizará la situación del Consistorio, una medida que se une a los actuales proyectos, como el del centro de discapacitados que este equipo tiene en la recamara.

¿Cómo ve la programación festiva que comienza mañana?

Son unas fiestas muy completas tanto para mayores como niños y jóvenes a pesar de ser austeras desde un punto de vista económico. Nunca hemos querido prescindir de los tradicionales encierros, algo que nos demanda mucho la juventud. Hemos hecho un esfuerzo para mantenerlos ya que los festejos taurinos son los que mayor presupuesto suponen. En total este año nos van a costar un total de 30.000 euros apurando costes con las ganaderías. También hemos querido mantener una calidad en cuanto a conciertos y verbenas. Creo que la concejal de fiestas se merece un diez porque ha luchado y peleado para que presupuesto y calidad vayan unidos. Para mí el momento más importante y trascendente de las fiestas es la salida de clausura de Santa Teresa, es el acto que cada año me pone la piel de gallina.

“Ofreciendo el pregón a Jesús Corredera buscamos reconocer la labor de una persona humilde cuyo trabajo ha pasado desapercibido para muchas generaciones”

¿Qué razones le han llevado a elegir a Jesús Corredera como pregonero?

La razón fundamental es que siempre hemos pensado que en agosto hubiera un pregonero albense y relacionado con Alba de Tormes. El primer año fue José Rueda, el segundo los Padres Reparadores y creemos que Jesús María Corredera es un personaje de valía que debemos tener en cuenta. Por su trayectoria en la Agencia EFE y en EUROPA PRESS, por la difusión de la cultura en su libro “Alba de Teresa”; queremos que se reconozca la labor de una persona humilde cuyo trabajo ha pasado desapercibido para muchas generaciones y no queremos que pase como un personaje desconocido. Jesús aceptó el pregón y estoy muy agradecida por su decisión.

“Hemos presentado un proyecto a la Junta para conseguir la construcción de un centro de discapacitados en el solar del antiguo centro de salud, un proyecto para Alba y la comarca”

¿Qué dificultades encuentra el Ayuntamiento a la hora de acometer proyectos?

La primera dificultad es la económica, la deuda que arrastramos. Ahora mismo hay menos ingresos, hasta un 60% menos que hace unos años. Ideas en cartera hay, y muchísimas. He viajado a Valladolid para presentar un proyecto para conseguir la construcción de un centro de discapacitados en el solar del antiguo centro de salud. Estamos luchando para que la Junta apoye ese centro de discapacitados, el proyecto merece la pena ya que llevamos en el mismo lugar durante veinte años. Un estudio realizado en la comarca describe que hay cincuenta y cinco personas que podrían trasladarse a nuestra localidad. Esto añadido a la construcción del centro especial de empleo que está llevando a cabo Salarca puede dar lugar a la creación de una cooperativa de discapacitados posibilitando una salida laboral para estas personas. Por lo tanto, no sería un proyecto solo para Alba, sino también para Alba y su comarca.

Además de este proyecto, ¿Cuáles más tiene en mente el equipo de Gobierno?

El proyecto de sellado del vertedero se encuentra aprobado y se ejecutará el próximo año. Relacionado con el sellado, hemos solicitado la construcción de un punto limpio en la zona del polígono ubicado en la carretera Peñaranda que recogerá los residuos domésticos de los ciudadanos.

En cuanto a la construcción del polígono industrial, hicimos un proyecto en colaboración con los propietarios de los terrenos ubicados en el lado izquierdo de la carretera Peñaranda pero la cuantía exigida por Iberdrola no hizo viable el proyecto. Actualmente, el proyecto se ha trasladado al lado derecho, concretamente a la zona y aquí si contamos con el apoyo de la empresa ADE, Parques Tecnológicos Empresariales anteriormente denominada Gesturcal que ve viable la construcción del polígono. La oposición siempre ha tachado que hemos paralizado la construcción de su anterior proyecto industrial. Sin embargo la construcción de un polígono en la zona de la dehesa no era viable para una de las principales empresas que se situaría allí: la planta de biodiesel que se lo comunicó al Ayuntamiento mediante un escrito. Yo no veía su proyecto viable desde el punto de vista económico ya que el terreno no era el adecuado para ese tipo de proyecto y elevaría el coste para las empresas, es decir, no estaba dispuesta a hipotecar el desarrollo económico de la localidad por un antojo personal. Si la empresa de biodiesel hubiese dado una respuesta afirmativa, yo habría estado a favor ya que no puedo estar en contra de todo lo que favorezca el desarrollo financiero de la localidad.

“Nunca estaré en contra de lo que pueda favorecer el desarrollo económico de Alba”

Recuerde que el PSOE en el pleno extraordinario que aprobó la ejecución de un plan de saneamiento económico para Alba de Tormes votó a favor y pidió que la auditoria examinase los dos primeros años de legislatura popular además del periodo socialista 2002-2006. ¿Aceptará su petición? ¿Por qué?

No, simplemente auditaremos desde el año 2002 a 2006 porque nosotros hemos propuesto la auditoria para examinar las cuentas de la anterior corporación. Es lo más oportuno puesto que el plan de saneamiento económico va a hacer frente a facturas de esos años incluyendo facturas del año 2000 y 2001, ejercicios que no están cerrados.

Superado el meridiano de esta legislatura, la realización de la auditoria sigue siendo una de las cuentas pendientes de su equipo. El tiempo pasa… ¿Hay prevista alguna fecha?

La auditoria comenzará tras finalizar las fiestas de octubre. En septiembre comenzaremos la preparación de los pliegos de contratación y sacaremos la auditoria a concurso público.

Y finalmente, envíe un mensaje para los albenses con motivos de las fiestas

Nos gustaría que participasen en las actividades programadas, son días de olvidar rencores y vivamos en concordia y amistad con nuestros vecinos.